Wilno jest pełne skarbów. Nie jakichś drogich, złotych czy brylantowych, ukrytych w skrzyniach, ale takich zwyczajnych, a zarazem niezwyczajnych detali. Spacerując po mieście wystarczy się trochę uważniej porozglądać i natychmiast można dostrzec coś ciekawego, niecodziennego, czasem absurdalnego. Drobiazgi przyczepione do ścian, maki kwitnące na murach, ciekawe szyldy – tego w Wilnie dostatek. A że ja lubię takie drobiazgi wyszukiwać, to z litewskiej stolicy przywiozłam małą kolekcję…
Wilno w detalach
27 lipca 2011 | Komentarze: 17
Wpis w kategoriach: Litwa, Ze świata | Tematy: detale, starówka, teatr, Wilno
Rodyjska starówka
31 stycznia 2011 | Komentarze: 9
Większość ludzi wybiera się na wyspę Rodos odpocząć w jednym z fajnych nadmorskich hoteli, a miasto Rodos – jeżeli w ogóle odwiedza – to najczęściej poznaje w czasie jednodniowej city tour. A ja mam na Rodos inny przepis. Jedźcie do miasta, najlepiej pod koniec sezonu, na przełomie września i października. Znajdźcie przyjemny hostelik na starówce. I cieszcie się piękną pogodą, uroczym miastem, promocyjnymi cenami i brakiem dzikich tłumów. Sprawdzone. Polecam! A na zachętę fotograficzny spacer po rodyjskiej starówce :)
Wpis w kategoriach: Grecja, Ze świata | Tematy: Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO, ludzie, meczet, plac, Rodos, starówka, świątynia, UNESCO, wyspa, zamek
W Brugii
8 maja 2010 | Komentarze: 4
Sam początek filmu In Bruges (nie mogę się przekonać do używania polskiego tytułu :) Ray i Ken przyjeżdżają do miasta. Tłumaczenie własne. Słownictwo filmowe.
Ray: Brugia to zadupie.
Ken: Brugia to nie zadupie.
Ray: Brugia to zadupie.
Ken: Ray, dopiero co wysiedliśmy z tego pieprzonego pociągu. Czy moglibyśmy wstrzymać się z oceną Brugii do czasu, aż zobaczymy to pieprzone miejsce?
Wpis w kategoriach: Belgia, Ze świata | Tematy: Brugia, Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO, starówka, UNESCO, zachód słońca
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
2 maja 2010 | Brak komentarzy
Nie wiem, kto u dystrybutora filmu w Polsce wpadł na tak genialny pomysł, żeby przetłumaczyć tytuł In Bruges (tłumaczenie dosłowne: W Brugii) jako Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj. Trzeba naprawdę pogratulować ułańskiej fantazji. Ponieważ jednak to przez ten film teraz tutaj jestem, to oświadczam oficjalnie: najpierw strzelałam, a potem zwiedzałam. Strzelałam wczoraj. Zwiedzanie dzisiaj :)
Wpis w kategoriach: Belgia, Z podróży | Tematy: Brugia, chrześcijaństwo, kanały, Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO, pamiątki, starówka, świątynia, UNESCO
Dwa światy
1 maja 2010 | Komentarze: 2
Przeglądam zdjęcia z dzisiejszego dnia i nie do końca mogę uwierzyć, że jeszcze rano byłam w Brukseli, w dodatku w tej „europejskiej” części. Te szklane domy. Kiedy to było? Czy na pewno dzisiaj? A może rok temu…? Tutaj, w Brugii, świat wygląda zupełnie inaczej. Domki jak z bajki, brukowane uliczki pełne kwiatów, kolorowy lunapark. Cisza i spokój.
Wpis w kategoriach: Belgia, Z podróży | Tematy: Brugia, Bruksela, Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO, Manneken Pis, rynek, starówka, UNESCO
